thepenguinpress: Vladimir Nabokov’s note card, c. 1969.